Noms d'Allah
Al-Bâtin
Al-Bāṭin
Le Caché — dont l'essence est au-delà de la compréhension de Sa création.
Que signifie Al-Batin ?
Al-Batin est l'un des 99 noms d'Allah (57:3), associé à Az-Zahir. Il signifie « Le Caché », « Le Plus Proche » : caché à la perception des sens, et en même temps intimement proche, connaissant les secrets de chaque cœur.
Le sens en profondeur
Le Prophète ﷺ a dit : « Tu es le Caché, rien n'est au-delà de Toi » (Mouslim 2713). « Nous sommes plus près de lui que sa veine jugulaire » (50:16).
Al-Batin dans le Coran
- « ...l'Apparent et le Caché... » (57:3)
Vivre par ce nom
Al-Batin nourrit la sincérité et une profonde intimité dans l'adoration : Celui qu'on invoque est plus proche que soi-même.
Questions fréquentes
Comment Allah peut-Il être Caché et Proche ?
Caché à la perception des sens ; proche par Sa connaissance complète. Trop exalté pour être perçu, plus proche que la jugulaire par Sa conscience.
Étymologie et origine
Al-Batin (الباطن) signifie « le Caché, l'Intime, le Plus Proche », de la racine B-Ṭ-N (ب-ط-ن). Comme nom d'Allah, Celui qui est caché à la perception des sens, au-delà de l'imagination, et en même temps plus proche de toute chose que tout — plus proche du serviteur que sa veine jugulaire.
Références
- Coran:
- 2:186, 50:16, 57:3
- Hadith:
- Muslim 2713 (You are Al-Batin, there is nothing beyond You); Bukhari 7386 (the One you call upon is nearer to you than the neck of your mount); Muslim 2675 (Allah is near and responds to the caller); Bukhari 6970 (the nearness of Allah in knowledge)
Termes connexes
Al-Âkhir
Le Dernier — dont l'existence demeure après que toutes choses périssent, n'ayant pas de fin.
Al-ʿAlîm
L'Omniscient — Celui dont la connaissance englobe toutes choses, passées, présentes, futures, cachées et apparentes.
Al-Awwal
Le Premier — dont l'existence précède toutes choses, n'ayant pas de commencement.
Az-Zâhir
L'Apparent — dont l'existence est évidente à travers d'innombrables signes dans la création.