Noms d'Allah
Ar-Rahîm
Ar-Raḥīm
Le Tout Miséricordieux — la miséricorde particulière qu'Allah réserve aux croyants dans l'au-delà.
Sens Linguistique
Ar-Raheem décrit Allah comme Celui dont la miséricorde est continue, jamais tarie, et atteint les méritants. Alors qu'Ar-Rahman pointe vers l'ampleur de Sa miséricorde, Ar-Raheem pointe vers son application perpétuelle. L'Imam Ibn al-Qayyim a expliqué que « Ar-Rahman » décrit l'attribut, tandis que « Ar-Raheem » en décrit les effets — atteignant activement les bénéficiaires.
Ar-Raheem dans le Coran
Le nom Ar-Raheem apparaît plus de 110 fois dans le Coran. Il est presque toujours associé à Ar-Rahman dans la formule Bismi-llāhi r-Raḥmāni r-Raḥīm, ouvrant 113 des 114 sourates (toutes sauf At-Tawbah).
Allah utilise souvent Ar-Raheem pour rassurer les croyants après les avertissements. L'association de Ghafur Raheem (Pardonneur, Miséricordieux) est l'une des plus fréquentes des Écritures.
Distinction d'avec Ar-Rahman
- Ar-Rahman — Celui dont la miséricorde est par nature immense; Sa miséricorde atteint tous dans ce monde.
- Ar-Raheem — Celui dont la miséricorde est constamment appliquée aux méritants; Sa miséricorde atteint spécialement les croyants, particulièrement dans l'au-delà.
Dans le Hadith
Le Prophète ﷺ a dit : « Allah a cent parts de miséricorde. Il a fait descendre une part parmi les djinns, les humains, les animaux et les insectes — par laquelle ils se montrent bons les uns envers les autres. Il a retenu quatre-vingt-dix-neuf parts pour faire miséricorde à Ses serviteurs au Jour de la Résurrection. » (Bukhari 6000, Muslim 2752)
Foire Aux Questions
Pourquoi Ar-Raheem est-il mentionné plus souvent qu'Ar-Rahman ?
Ar-Rahman apparaît 57 fois, Ar-Raheem plus de 110 fois. Cela est dû au fait que l'application continue de la miséricorde par Ar-Raheem est ce dont les croyants ont le plus besoin lorsqu'ils recherchent pardon, guérison ou guidance.
Étymologie et origine
Ar-Raheem (الرحيم) partage la même racine R-Ḥ-M qu'Ar-Rahman mais suit un schéma morphologique différent (faʿīl). Alors qu'Ar-Rahman met l'accent sur l'ampleur et la profondeur de la miséricorde comme attribut inhérent, Ar-Raheem souligne l'application continue et constante de la miséricorde sur les bénéficiaires. Linguistiquement, les formes faʿīl en arabe dénotent souvent une action habituelle ou récurrente. Contrairement à Ar-Rahman qui est exclusif à Allah, l'adjectif raḥīm en minuscule peut décrire un être humain miséricordieux.
Références
- Coran:
- 1:3, 2:163, 33:43
- Hadith:
- Bukhari 6000, Muslim 2752 (Allah has 100 parts of mercy, sent 1, retained 99 for Day of Resurrection); Quran 39:53 (Do not despair of Allah's mercy); Quran 9:128 (Prophet Muhammad described as raheem); Bukhari 660, Muslim 1000 (Among 99 Names of Allah)