Coran
Makhraj
Le point d'articulation — l'endroit précis dans la bouche ou la gorge d'où provient le son de chaque lettre arabe. Essentiel pour la maîtrise du Tajwid.
Qu'est-ce qu'un Makhraj ?
Un makhraj est le point d'articulation d'où provient le son d'une lettre arabe. Chaque lettre du Coran a un lieu précis — gorge, langue, lèvres, cavité nasale — d'où son vrai son sort.
Les dix-sept makharij
Selon Ibn al-Jazari, 17 points répartis en cinq régions :
- Al-Jawf (cavité) — 1 : les lettres de madd.
- Al-Halq (gorge) — 3 : ء هـ / ع ح / غ خ.
- Al-Lisan (langue) — 10.
- Ash-Shafatan (lèvres) — 2 : ف / ب م و.
- Al-Khayshum (nez) — 1 : ghunnah.
Comment trouver un makhraj
Mettez un sukun sur la lettre et faites-la précéder d'un hamzat wasl : at, ab. Le point où le son s'arrête est le makhraj.
Questions fréquentes
Peut-on apprendre par livre seul ?
Non : il faut un enseignant avec sanad.
Étymologie et origine
Makhraj (المخرج) — pluriel makharij — vient de KH-R-J (« sortir »); « point de sortie ». En tajwid, désigne le lieu précis dans la bouche, la gorge, les lèvres ou la cavité nasale d'où provient le son de chaque lettre arabe.
Références
- Coran:
- 73:4, 75:16-18, 25:32
- Hadith:
- Tirmidhi 2923 (Umm Salama on the Prophet's recitation being clear, letter by letter); Bukhari 5045 / Muslim 792 (the Prophet's recitation was slow and measured); the classical mnemonic works of Ibn al-Jazari (al-Jazariyyah, al-Muqaddimah al-Jazariyyah) as scholarly references
Termes connexes
Hafiz
Celui qui a mémorisé tout le Coran par cœur. Un statut vénéré ; le Prophète ﷺ dit qu'au Jour du Jugement on dira au hafiz : « Récite et élève-toi » au Paradis.
Qari (Récitateur)
Un récitateur habile du Coran qui maîtrise les règles du Tajwid et récite avec beauté. Les qaris célèbres sont connus pour leur récitation mélodieuse et précise.
Tajwid
La science de la récitation coranique correcte — les règles régissant la prononciation, les points d'articulation et les caractéristiques de chaque lettre.
Tilawa
L'acte de réciter le Coran à voix haute avec réflexion et selon les règles appropriées. C'est en soi un acte de culte récompensé pour chaque lettre.