Culte et rites

Adhan (Appel à la prière)

Adhān

الأذان

L'appel islamique à la prière annoncé depuis la mosquée avant chacune des cinq prières quotidiennes.

Qu'est-ce que l'Adhan ?

L'Adhan est l'appel islamique à la prière, annoncé à voix haute depuis la mosquée avant chacune des cinq prières quotidiennes. Il consiste en phrases arabes spécifiques proclamant l'unicité d'Allah et la prophétie de Muhammad ﷺ, invitant les musulmans à venir prier.

Les Paroles de l'Adhan

  1. Allahu Akbar — 4 fois
  2. Ashhadu an la ilaha illa Allah — 2 fois
  3. Ashhadu anna Muhammadan Rasulullah — 2 fois
  4. Hayya ʿala as-salah — 2 fois
  5. Hayya ʿala al-falah — 2 fois
  6. Allahu Akbar — 2 fois
  7. La ilaha illa Allah — 1 fois

L'Adhan dans le Hadith

  • « Si les gens savaient la récompense de donner l'Adhan, ils tireraient au sort pour cela. » (Bukhari 615)

Foire Aux Questions

L'Adhan peut-il être dans une autre langue que l'arabe ?

Non. L'Adhan doit être en arabe car le Prophète ﷺ a enseigné ces phrases spécifiques et toute la communauté musulmane les a maintenues pendant plus de 1 400 ans.

Étymologie et origine

Adhan (الأذان) dérive de la racine arabe A-DH-N (أ-ذ-ن), signifiant « annoncer », « déclarer » ou « permettre ». La même racine produit adhin (oreille), iʿlān (annonce). Le premier Adhan dans l'histoire de l'Islam a été donné par Bilal ibn Rabah (RA), un compagnon abyssinien libéré de l'esclavage.

Références

Coran:
5:58, 9:3, 62:9
Hadith:
Bukhari 608 (Satan flees from Adhan); Bukhari 613 (Reply: La hawla wa la quwwata illa billah); Bukhari 614 (Du'a after Adhan grants intercession); Bukhari 615 (If people knew Adhan reward they would draw lots); Muslim 384 (Reply to muezzin, ask Allah for al-wasilah); Abu Dawud 499 (Dream of Abdullah ibn Zayd); Tirmidhi 1986 (Three groups on hills of musk)